2020-11-17 , 358 Views

다중이용시설 마스크 착용 의무화 / Mandatory Wearing of Masks in Public Facilities / 多种利用设施内戴口罩义务化

1113부터 다중이용시설에서 마스크 미착용시

과태료 최고 10만원

부과대상

마스크를 착용하지 않은 경우

마스크를 착용하였으나, 입과 코를 완전히 가리지 않은 경우

망사형이나 밸브형 마스크 또는 스카프 등의 옷가지로 얼굴을 가리는 것

인정되는 마스크 종류

: KF94, KF80, 비말 차단 마스크 등과 수술용 마스크, 천 마스크, 일회용 마스크 등

 

마스크 착용 의무화는 거리두기 단계에 따라 감염병 전파 위험 시설·장소별로 다르게 적용

 

 

 

구분

대상 시설

중점관리시설

(9)

유흥시설 5(클럽·룸살롱 등 유흥주점, 단란주점, 감성주점, 콜라텍, 헌팅포차)

노래연습장 실내 스탠딩공연장 방문판매 등 직접판매홍보관

식당·카페(일반음식점·휴게음식점·제과점영업)

일반관리시설

(14)

PC결혼식장 장례식장 학원(교습소 포함) 직업훈련기관

목욕장업 공연장 영화관 놀이공원·워터파크 오락실·멀티방 등

실내체육시설 ·미용업 상점·마트·백화점 독서실·스터디카페

사회적 거리두기 1단계: 중점·일반관리시설(23), 대중교통, 집회·시위장, 의료기관·약국, 요양시설 및 주·야간보호시설, 종교시설, 실내 스포츠 경기장, 고위험사업장(콜센터, 유통물류센터), 지자체에 신고·협의된 500인 이상 모임·행사

 

사회적 거리두기 1.5단계 : 1단계 시설에 실외 스포츠 경기장 포함

사회적 거리두기 2단계 : 실내 전체 및 위험도가 높은 활동이 이루어 지는 실외

사회적 거리두기 2.5단계 및 3단계 : 실내 전체 및 2m 이상 거리 유지가 되지 않는 실외

관리자(운영자)와 종사자는 물론 이용자도 의무적으로 마스크 착용

과태료 부과 대상 시설과 장소는 코로나19 유행 상황을 고려해 지방지치단체별로 조정 가능

예외대상

발달장애인 등 주변의 도움 없이 스스로 마스크를 착용거나 벗기 어려운 사람

의사가 마스크 착용시 호흡이 어렵다고 판단한 사람

14세가 되지 않은 사람

세면, 음식 섭취, 의료행위, 수영장목욕탕 등에 있을 때

공연 등으로 얼굴을 보여야 하는 불가피한 상황

 

 

Starting November 13, a fine of up to 100,000 won for not wearing masks in public facilities

Subject to imposition

If the mask is not worn

Wearing a mask but not covering the mouth and nose completely

Covering the face with clothing such as a mesh or valve type mask or scarf

Accepted Mask Type

: KF94, KF80, anti dropletmasks, surgical masks, cloth masks, disposable masks, etc.

 

The mandatory wearing of masks is applied differently depending on the social distancing stage between facilities and locations at risk of spreading infectious diseases

 

 

 

 

Social Distancing Stage 1: Focus on General Management Facilities (23 types), public transportation, assembly/demonstration, medical institutions/pharmacies, nursing facilities and day/night shelters facilities, religious facilities, indoor sports stadiums, high-risk workplaces (call centers, distribution and logistics centers, Meetings and events with the participation of more than 500 agreed by the local government

Division

Target facility

Priority Management Facility

(9 types)

5types of entertainment facilities (entertainment bars such as clubs and room salons, karaoke bars, romantic bars, collatech, and hunting pocha)

Singing practice room Indoor performance areas Direct sales promotion such as door-to-door sales

Restaurant, cafes (general restaurant, leisure restaurant, bakeries)

General management facility

(14 types)

computer shop wedding hall funeral Academy(including classroom) Vocational Training Institute

Bathhouse Performance hall Movie theater Amusement park·Water park

Amusement room·Multi-room, etc.

Indoor sports facilities Esthetics and beauty businesses Stores, marts and department stores Reading rooms and study cafes

Social Distancing Stage 1.5: Including outdoor sports arena in stage 1 facilities

Social distancing stage 2: The whole indoor and outdoor where high-risk activities are carried out

Social distancing steps 2.5 and 3: The whole indoor and outdoors where a distance of 2m or more is not maintained

It is mandatory for managers(operators) and employees as well as users to wear masks

Facilities and places subject to fines can be adjusted for each local government in consideration of the COVID19 epidemic

Target for Exception

A person with developmental disabilities, etc. who is unable to wear or take off a mask without help from others

A person determined by doctors who have difficulty on breathing when wearing a mask

Those who have not turned 14years old.

When washing your face, taking food, doing medical practice, in the swimming pool, and public bathhouse, etc.

Inevitable situations where you have to show your face in a performance, etc.

 

 

 

1113起在多种利用设施里未戴口罩时
款最高10

罚款征收
未戴口
然戴了口但嘴和鼻子有完全遮住
网状阀门型口或用巾等衣物遮住

官方认证的口罩种类

:KF94KF80防飞沫口罩等和手术用口罩布口罩一次性口罩等

 

口罩义务化根据保持社交距离阶段对不同的传染病传播危险设施场所区分适用

 

 

 

区分

设施对象

重点管理设施

9

娱乐设施5俱乐部·夜总会等娱乐酒店酒吧感性酒店
舞厅猎爱酒吧

练歌厅 室内站立式演出场 上门销售等直销宣传馆

餐厅·咖啡厅一般餐厅·休息站餐厅·面包店

一般管理设施

14

网吧 婚宴礼堂 殡仪馆 学院包括培训补习班)▴职业训练机构 澡堂业 剧场 电影院 游乐园·水上乐园

娱乐室·多功能厅等

室内体育设施 理发美容业 商店超市百货店

读书室学习咖啡馆

社会距离第1阶段:重点·一般管理设施23)、公共交通集会·示威场所医疗机关药店疗养设施及昼夜间保护设施宗教设施室内体育竞技场高危险事业场电话呼叫中心流通物流中心)、向地方自治行政机关申报协议的500人以上聚会活动

保持社会距离1.5阶段:1阶段设施及室外体育竞技场

保持社会距离第2阶段:所有室内设施及进行危险度较高活动的室外

保持社会距离2.5阶段及3阶段:所有室内设施及不能保持2m以上社交距离的室外

管理者运营者和从业人员以及设施利用人员都必须戴口罩

在罚款征收对象的设施和场所里根据新型冠状病毒COVID-19的流行情况
地方自治团体可以进行调整

例外对象
发育型残疾人等没有周边人的帮助自己很难佩戴或摘掉口罩的人
医生诊断为佩戴口罩会导致呼吸困难的人
未满14周岁的人
洗脸吃东西医疗行为在游泳场澡堂等设施时
演出等不可避免需裸露面部的情况

 

 

Attachment
다음글
[학위과정유학생]2020겨울학기 토픽준비반 수강료 지원안내 Support for 2020 Winter Semester TOPIK Prep course fee 2020冬季学期TOPIK准备班学费报销通知
국제학생팀 2020-11-18 09:30:48.0
이전글
외국인 유학생을 위한 정보통신서비스 및 피해예방 교육 안내 / Information and Communication Service Fraud Prevention e-Class for International Students / 面向留学生的网络通讯服务及预防诈骗教育通知
국제학생팀 2020-11-16 11:56:05.0